5 PM Somewhere

How creatives in Tokyo, Berlin, and LA mark the end of their day.